Ровно 12 лет назад Андрей Аршавин устроил голевую феерию на «Энфилде» и за один вечер осчастливил миллионы российских болельщиков. Полузащитник, ранее фееривший в Кубке УЕФА и на чемпионате Европы, окончательно стал народным героем.
В восторге от покера Аршавина в игре с «Ливерпулем» были и британские журналисты. Пожалуй, такой похвалы от местной прессы ни один россиянин еще никогда не получал.
Вспоминаем, что писали о полузащитнике после легендарного матча на «Энфилде».
The Guardian: «Покер Аршавина вдребезги разбивает надежды «Ливерпуля»
«Казнь от русского была безупречной — мяч после каждого его удара оказывался в сетке… «Ливерпулю» будет трудно пережить четыре гола от Андрея Аршавина. Тем более, что он забил всего два мяча за «Арсенал» с момента перехода из санкт-петербургского «Зенита» в середине сезона».
Daily mail: «Ливерпуль» — «Арсенал» — 4:4. Аршавин смеется! Его четыре невероятных гола похоронили надежды «Ливерпуля» на титул»
«Маленький русский был великолепен, особенно в эпизодах со вторым и четвертым голом».
The Times: «Русский сокрушил «Ливерпуль»
BBC: «Ливерпуль» — «Арсенал — 4:4»
«Замечательный покер Андрея Аршавина нанес серьезный удар по амбициям «Ливерпуля». Аршавин был смертоносным наконечником копья «Арсенала». Он долго сидел в осаде, но затем нанес потрясающие молниеносные удары. Когда «Ливерпуль» попытался воспользоваться своим преимуществом, невероятно одаренный Аршавин забил дважды за три минуты».
Arsespeak.com: «Ливерпуль» — «Арсенал» — 4:4, хайлайты сумасшедшей ночи на «Энфилде».
«Впервые с 40-х годов кто-то забил 4 гола на «Энфилде». Кто еще мог бы повторить это? Что за сумасшедшая игра! Как бы я хотел, чтобы Аршавин мог играть за нас в Лиге чемпионов в этом сезоне».
Goal.com: «Звезда «Арсенала» Андрей Аршавин — опасный игрок»
Аршавин доказал, что стоит каждого пенни из тех 16,5 миллионов фунтов, которые «Арсенал» потратил на легионера, и продемонстрировал, что у него нет слабой ноги. Он одинаково хорошо бьет с правой и левой ноги».
Daily Express: «Из России с любовью»
«Андрея Аршавина будут целовать и обнимать после такой невероятной ночи и умопомрачительной драмы».
The Independent: «Русский минимализм. Минимум ударов, максимум ущерба»
«Было интересно, почему же этот маленький русский так отчаянно рвался покинуть родину ради Британии. Даже угрожал руководству «Зенита» чуть ли не забастовкой, если его не отпустят… Казалось, что Аршавин не способен оправдать статус «русского Пеле», присвоенный ему после Евро-2008. Но сегодня утром все проснулись уже без тени сомнения относительно того, что Андрей Аршавин — это явление».
