31 мая сборная России в серии буллитов обыграла команду Швеции (3:2) в матче группового этапа чемпионата мира, гарантировав себе место в плей-офф и лишив Швецию шансов на выход из группы.
После игры капитан сборной России Антон Слепышев и защитник Дмитрий Орлов отправились общаться с прессой. Во время пресс-конференции произошел забавный эпизод, когда к российским хоккеистам с вопросами обратился иностранный журналист.
«У меня будет по одному вопросу для каждого из вас, ребята. Сперва спрошу у Антона: «Что Тарасенко и Орлов дали команде в сегодняшнем матче?»
А Дмитрия хочу спросить: «На чем вы сосредоточитесь в завтрашнем матче с Белоруссией перед четвертьфиналами?» — сказал журналист.
«По-русски отвечать, по-английски?» — обратился Слепышев в зал. Ему ответили, что на пресс-конференции работает переводчик.
«А че он спросил-то, я половину не понял вообще», — сказал Слепышев, вынудив рассмеяться сидящего рядом Орлова.
