Канадский комментатор Тед Бартон в интервью Sport24 поделился впечатлениями от работы на чемпионате России по фигурному катанию и первенстве страны среди юниоров в этом году, куда он был приглашен Первым каналом.
— На чемпионате России и первенстве среди юниоров, вы комментировали все виды. Как вам?
— Вообще, я был очень удивлен и польщен приглашением Первого канала. Я даже подумать об этом не мог. Мне выпала большая честь приехать в Россию и стать частью команды, которая впервые делала трансляцию чемпионата России для всего мира. До этого никто в мире не мог наблюдать за российскими национальными соревнованиями, да еще и с комментариями на английском в прямом эфире.
Я был в России уже раз семь или восемь. Я люблю эту страну, она очень изменилась с начала 80-90-х годов. Приехать сюда — честь для меня. Люди были очень дружелюбными и гостеприимными. А катание… Я думаю, россияне не совсем понимают, что есть у них в стране. Они всегда наблюдали за прекрасным катанием, но сейчас это нечто выдающееся. Поэтому для меня было честью не только приехать, но и своими глазами все это увидеть.
— Действительно ли российское фигурное катание так популярно в мире, например, в Северной Америке и других странах?
— Теперь да. Раньше мир видел только некоторых российских спортсменов, которые приезжали на соревнования. И все. Они не видели того, что происходит внутри страны, они могли заметить только немногих фигуристов, которые выступали на международном уровне.
Бывали и другие времена, когда российские спортсмены были не так сильны и показывали не лучшие результаты. Поэтому международной аудитории было не так интересно, что происходит на национальном уровне. Но в последние семь-восемь лет российское фигурное катание доминирует, на юниорском уровне уж точно, а теперь укрепляется и среди взрослых. Все теперь удивляются: «Боже! Что же происходит в России?» И тут благодаря Первому каналу были открыты двери, и люди со всего мира получили возможность посмотреть чемпионат России. В Канаде мы всегда так делаем, но для другой страны показать всем остальным национальный чемпионат было большим шагом. Я считаю это заслугой Первого канала и думаю, что мир действительно наслаждается этим.
